英語はもうやだ。

の英語力最悪だなぁと思う今日この頃。
子供たち、親の英語、発音が気になるご様子で。。。
お隣さんとしゃべっていると、向こうの方で(・m・ )・m・ )クスクス
ショッピングに出かけて店員さんとしゃべえる時も、(・m・ )・m・ )クスクス
全てのシチュエーションでではないけれど、気になるんだな。
つい先日、録画しておいた英会話のテレビにまで(・m・ )クスッとやり、
会話のやり取りがおかしいという指摘まで受けました。
まぁ、そういうお年頃なんで仕方ないかもしれませんが、そのクスクス笑いどうにかならないかね。
という私からのお説教もプレゼント。

たまに英語の発音も直してもらう母ですが、うーん、単語のみの発音ですら難しい。
丁度昨晩、Blur(かすむ)という発音がおかしいと指摘があり。
日本語的発音で言えば、「ブルーアー」
英語では日本語には当てはまらない微妙な発音、雰囲気的に「ブゥァ」と聞こえる・・
Lは上の歯茎、Rは舌を巻く、やってるのに通じない。
「ママ、Lの発音もできてないよ」え?やってるってば!
「ママは ブルーァーって言ってる(>▽<;ゲラゲラ笑われ)。それ日本の発音。”ブゥァ”だよ、ブルーアのアも言っちゃダメ」
は?
こんな練習をターゲットの駐車場で3人輪になって10分ほどやってました。
日本人の私には聞こえない日本語にできない微妙~な音がたくさんあり、手取り足取り教えてもらうが、頬と口内筋肉が痛くなる^^;
いまだにこれだからね。
最近は誰かに何気なく アメリカに何年いるの? と聞かれると、喧嘩売ってるね?( 一‗一*)というところまで来ている私でした。

d0345572_01045590.jpg
手作りパウンドケーキ。
FoodNetworkレシピで。
最近はここばかりです。

d0345572_01003448.jpg
で、コーヒータイム♪

[PR]
# by aocalif | 2016-01-27 02:05 | コーヒータイム

2016年

が日もとっくに過ぎ、人日の節句になってしまいました。
去年暮れからお正月は、風邪をこじらせていました。去年の夏、実家に設置したDVDレコーダーとSlingboxのおかげでこちらでは十年単位でみることのできなかった年末年始の番組が生で見放題。去年夏に設置し、年末年始に100%満喫できました^^こりゃいいですね。ただiphone~Apple TVでテレビにストリーミングしているんで、調子悪い時ありです。
d0345572_03520796.jpg
今年もよろしくお願いいたします。

[PR]
# by aocalif | 2016-01-08 04:37 | コーヒータイム

ホットチョコ

d0345572_13165392.jpg
きてます!
年末の忙しさに飲み込まれてます。
疲れた時の甘いもの。最近は寒いので、
ホットチョコにマシュマロを入れると、あまうまで、疲れが取れる~♪

ロサンゼルスから遠くない、場所でのテロ。
ロサンゼルス市の学校全てに爆弾の脅迫があり、
一度目はすぐにデマだとわかり、2度目は市すべての学校およそ1000校が休校になる事態になりました。
何事もなかったけれど、
丁度期末試験の真っただ中で、次の日は残りのサブジェクトのテストを通常の半分の時間に短縮になり、大変そうでした。
先週金曜から冬休みです。
早起き+お弁当を作らなくていい分楽になりました。
ホリディ時期にテロなどありませんように★


・・・・ Happy holidays to you ・・・・

[PR]
# by aocalif | 2015-12-22 13:31 | コーヒータイム

日本食と中東カフェ

行に行っていました。写真の整理ができたらアップしま~す。
数週間前のとある日本食ランチ。
和風タパスのお店です。かわいい食器だと思ったら、
お友達曰く、食器や食材にこだわっているようでへぇ~っと思い厨房の方に目をやると、
トマトをオーブン焼き?それともドライトマトを作っていたのかな?大きな鉄板にたくさん並べられてました。
このご飯の中のトマトだったのかな?
d0345572_18002451.jpg
お次、Mediterranean Cafeかな。入り口がピンク色で、
いつも車から気になっていたカフェ。
ラテとティラミスという濃いもの同士で食べきれなかったけどね。
中東の紅茶は結構好きなので、そっちにすればよかったかも。
最近のアメリカはアメリカンサイズじゃなくなってるのに、ここはどっちも特大サイズでした^^
d0345572_17324050.jpg

[PR]
# by aocalif | 2015-12-03 17:57 | 外出いろいろ

サンクスギビングホリディウィーク

晩はとある晩餐会に参加し、にぎやかな雰囲気を楽しんだ。今日は旦那が子供たちを連れてジョギングへ行ったので、一人時間ができている。ありがとう。ということで、サンクスギビングホリディウィーク突入です。朝の早起き、一週間保留。ありがとう!(ง°`ロ°)งよっしゃぁぁ‼
d0345572_12061641.jpg

[PR]
# by aocalif | 2015-11-23 12:22 | コーヒータイム


アメリカで仕事をしならがらアンティークを見たり、写真を撮るのが好きです。4人家族+シュナです。仲良くしてください。試運転中。


by あお

プロフィールを見る

以前の記事

2017年 07月
2017年 05月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月

その他のジャンル

ブログジャンル

日々の出来事
カメラ